OpenVPN Server Connection Difficulties

I recently switched to Tomato (using AdvancedTomato 2.7-128), and am attempting to configure the OpenVPN server. I've been using these guides to help me through the process, but I am unfortunately unable to connect to it.

[links removed due to board restrictions. I'll add them below after 3 days and 2 posts.]

I successfully got my server keys generated per the above instructions, and the server starts up fine. For simplified testing purposes, I have it set up to allow usr/pwd...

OpenVPN Server Connection Difficulties